Questa è la traduzione in italiano della canzone dei Backstreetboys
"I want it that way"
==================
VOGLIO CHE SIA COSI'
==================
Tu sei il mio fuoco
L’unico desiderio
Credimi quando dico
Che voglio che sia così
Ma noi siamo due mondi separati
Non riesco a raggiungere il tuo cuore (tu il mio lo hai raggiunto)
Quando dici che voglio che sia così.
Dimmi perché
Non c'è niente a parte mal di cuore
Dimmi perché
Non c'è niente a parte gli errori
Dimmi perché
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così
Sono il tuo fuoco?
Il tuo unico desiderio?
Si, so che è troppo tardi
Ma voglio che sia così
Dimmi perché
Non c'è niente a parte mal di cuore
Dimmi perché
Non c'è niente a parte gli errori
Dimmi perché
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così
Adesso capisco che ci siamo allontanati
Dal modo in cui eravamo prima, si
Non ha importanza la distanza
Voglio che tu sappia che
Nel profondo di me
Tu sei il mio fuoco
L’unico desiderio
Tu sei, tu sei, tu sei, tu sei
Non voglio sentirti dire…
Non ho altro che mal di cuore
Non ho altro che errori
Voglio sentirti dire
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così
Dimmi perché
Non c'è niente a parte mal di cuore
Dimmi perché
Non c'è niente a parte gli errori
Dimmi perché
Non voglio mai sentirti dire
Voglio che sia così.
============================================
Dedicata a te ... che sei parte di me ... ogni giorno sempre più !!!
Tu sei una persona straordinaria sotto tutti gli aspetti ...
Mi sono innamorato pazzamente di te !!!
============================================
lunedì 19 febbraio 2007
martedì 23 gennaio 2007
La parola ...
La parola è un dono grandissimo
che mi permette di esprimere i miei pensieri ...
Con essa non voglio offrire soluzioni, ideali, stili di vita,
ricette ... xchè faccio già abbastanza fatica a trovarle per mè !
che mi permette di esprimere i miei pensieri ...
Con essa non voglio offrire soluzioni, ideali, stili di vita,
ricette ... xchè faccio già abbastanza fatica a trovarle per mè !
Sei la mia felicità
Nella Vita non contano i respiri ...
Ma i momenti che ti hanno tolto il respiro ...
Gli attimi più belli… le emozioni, l’amore!
Nella vita, ci sono dei momenti
in cui una persona ti manca molto,
e tu vorresti tirarla fuori dai tuoi sogni
per stringerla molto forte tra le tue braccia!
Sogna ciò che desideri sognare.
Vai là dove ti auguri di andare.
Cerca di essere ciò che desideri essere.
Perché la vita è unica
ed esiste solamente una possibilità
di fare le cose che vogliamo.
Cerca qualcuno che ti
trasmetta la sua allegria
affinché la giornata più triste diventi migliore.
Cerca qualcuno che faccia ridere il tuo cuore.
Dedicata a te 25081964 che hai segnato la mia vita !!!
Ma i momenti che ti hanno tolto il respiro ...
Gli attimi più belli… le emozioni, l’amore!
Nella vita, ci sono dei momenti
in cui una persona ti manca molto,
e tu vorresti tirarla fuori dai tuoi sogni
per stringerla molto forte tra le tue braccia!
Sogna ciò che desideri sognare.
Vai là dove ti auguri di andare.
Cerca di essere ciò che desideri essere.
Perché la vita è unica
ed esiste solamente una possibilità
di fare le cose che vogliamo.
Cerca qualcuno che ti
trasmetta la sua allegria
affinché la giornata più triste diventi migliore.
Cerca qualcuno che faccia ridere il tuo cuore.
Dedicata a te 25081964 che hai segnato la mia vita !!!
Iscriviti a:
Commenti (Atom)